Skip to navigation Skip to main content
  • صفحه اصلی
  • حب کانسپت
  • بلاگ
  • درباره ما
  • About me
  • صفحه اصلی
  • حب کانسپت
  • بلاگ
  • درباره ما
  • About me
حساب کاربری
تومان0 0 سبد خرید
اشعار محمود درویش, ترجمه‌ها

درباره یک انسان

ارسال شده توسط author-avatar saeedheleichi
2022-09-03
0
در اتاق بازداشت خواهم گفت،⁣در حمام،⁣در اسطبل،⁣زیر شکنجه،⁣در اسارت… در سنگ‌دلی غل و زنجیرها:⁣هزار هزار گنجشک⁣بر شاخه‌های قلبم⁣می‌آفرینند...
ادامه مطلب
اشعار محمود درویش, ترجمه‌ها

رودی که از تشنگی میمیرد

ارسال شده توسط author-avatar saeedheleichi
2022-08-25
0
در اینجا رودی بود…با دو کرانهو مادری آسمانی که او را از ابرهای مقطر شیر نوشاندرودی کوچک با جریانی آرامسرازیر شده از فراز کوهکه چونان مه...
ادامه مطلب
اشعار محمود درویش, ترجمه‌ها

زیان‌های مـــــا

ارسال شده توسط author-avatar saeedheleichi
2022-08-09
0
زیان‌های مـــــا: هر روز دو تا هشت شهید،و ده زخمی و بیست خانـــــه‌ی ویران شدهو پنجـــــاه درخت زیتون پایمـــــال شده،علاوه بر نقص ساخت...
ادامه مطلب
اشعار محمود درویش, ترجمه‌ها

فراموشی

ارسال شده توسط author-avatar saeedheleichi
2022-08-09
0
پیش از آنکه برویبه من بگو فراموشی راکجا می‌فروشند،و کجا می‌توانم رخسارپیشین خود را بیابمو چگونه می‌توانم به خود بازگردم؟ برشی از شعر...
ادامه مطلب
اشعار محمود درویش, ترجمه‌ها

ارسال شده توسط author-avatar saeedheleichi
2022-09-03
0
رنج و محنت تو راچه کسی درک خواهد کرد؟ای نجات یافته از طوفان‌ها با طوفانای پاکیزه‌‌سرشت، در منجلاب تناقض‌ها… بخشی از نامه محمود درویش...
ادامه مطلب
اشعار محمود درویش, ترجمه‌ها

مشتاقانه می‌میرم

ارسال شده توسط author-avatar saeedheleichi
2022-08-09
0
مشتاقانه می‌میرمدر آتشیا آویخته به داریا به تیغی نشسته بر گلواما محال است بگویم:عشقمان گذشت و پایان یافتعشقمان نمی‌میرد… #محمود_دروی...
ادامه مطلب
اشعار محمود درویش, ترجمه‌ها

انتظار

ارسال شده توسط author-avatar saeedheleichi
2022-08-09
0
در انتظار، وسواسِ احتمالاتِ گوناگون مرا فرا می‌گیردشاید کیف کوچکش را در قطار فراموش کرده،و نشانی‌‌ام با تلفن همراهش گُم شده استو دل‌زده...
ادامه مطلب
اشعار محمود درویش, ترجمه‌ها

ریتا

ارسال شده توسط author-avatar saeedheleichi
2022-08-09
0
به خواب می‌رود ریتاو رویاهایش را بیدار می‌کندسپیده‌دمانروزهای خود راو بوسه‌اش را می‌ستاندبرایم قهوه‌ی عربی آماده می‌کندو برای خودش قهوه...
ادامه مطلب
اشعار محمود درویش, ترجمه‌ها

ملتی خواهیم شد

ارسال شده توسط author-avatar saeedheleichi
2022-08-25
0
ملتی خواهیم شد، اگر بخواهیم…اگر بفهمیم که ما فرشته نیستیمو زشتی از آنِ دیگران نیست ملتی خواهیم شد آنگاه که برای وطن مقدسنماز شکر نخو...
ادامه مطلب
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4

سعید هلیچی | شاعر و مترجم

سعید هلیچی نویسنده و شاعر در حوزه شعر و ادبیات عربی است. 
این وبسایت فضایی شخصی برای بازتاپ نگاه او به ادبیات، معنا و انتخاب های آگاهانه در زندگی است.

دسته بندی محصولات

  • تت بگ ها
  • ماگ 
  • کتاب 
  • محصولات ویژه

راه های ارتباطی

Twitter Instagram Telegram Youtube

مجوز ها

  • منو
  • دسته بندی‌ها
منوی دسته‌های خود را در هدرساز -> موبایل -> منوی اصلی موبایل -> نمایش/مخفی -> انتخاب منو، تنظیم کنید
  • صفحه اصلی
  • حب کانسپت
  • بلاگ
  • درباره ما
  • About me
سبد خرید
بستن
فروشگاه
0 مورد سبد خرید
حساب من